| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| cytology |
Zytologie |
| cytology |
Zellbiologie |
| ascites fluid cytology |
Asziteszytologie |
| brush cytology |
Tupfzytologie |
| brush cytology |
Abstrichzytologie |
| radiation cytology |
Strahlenzytologie |
| vaginal cytology |
Vaginalzytologie |
| cytology |
Zellenlehre |
| usage |
Sprachgebrauch |
| If the test chemical has an effect on the haematopoietic system, reticulocyte counts and bone marrow cytology may also be indicated, although these need not be routinely conducted. |
Wenn die Prüfsubstanz Auswirkungen auf die Hämatopoese hat, können auch eine Bestimmung der Retikulozytenzahl und eine Knochenmarkzytologie angezeigt sein; sie müssen aber nicht routinemäßig durchgeführt werden. |
| Histology, including cytology |
Histologie, einschließlich Zytologie |
| The doctor and/or authority responsible for health surveillance should decide on further examinations, such as sputum cytology tests or a chest X-ray or a tomodensitometry, in the light of the latest occupational health knowledge available. |
Der für die Gesundheitsüberwachung zuständige Arzt und/oder die zuständige Behörde entscheiden im Einzelfall entsprechend dem neuesten arbeitsmedizinischen Wissensstand, ob weitere Untersuchungen, etwa eine zytologische Untersuchung des Sputums, eine Thorax-Röntgenuntersuchung oder eine Computertomografie, erforderlich sind. |
