| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| cabriolet | Kabriolett |
| cabriolet | Cabrio |
| cabriolet | Cabriolet |
| cabriolet | Kabrio |
| cabriolet | Kalesche |
| cabriolet | Karosse |
| cabriolet | Kutsche |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Cabriolet | convertible |
| Cabriolet | cabriolet |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ist an einem Cabriolet eine Verankerung für den oberen ISOFIX-Haltegurt vorhanden, so muss sie den Vorschriften dieser Regelung entsprechen. | In case where an Isofix top tether anchorage is provided on such vehicles, it shall comply with the suitable provisions of this Regulation. |
| „Cabriolet“ ein Fahrzeug, bei dem in bestimmten Konfigurationen oberhalb der Gürtellinie außer den vorderen Dachstützen und/oder den Überrollbügeln und/oder den Befestigungspunkten der Sicherheitsgurte kein starres Teil des Fahrzeugaufbaues vorhanden ist (siehe Anhang… | ‘convertible car’ means a vehicle where, in certain configurations, there is no rigid part of the vehicle body above the belt line with the exception of the front rof supports and/or the roll-over bars and/or the seat belt anchorage points; (see Annex X… |