ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bestowed deutsch | bestowed in German

English	Deutsch
other	andere
bestowed	verliehen
usage	Sprachgebrauch
to be bestowed	zuteilwerden
have sth bestowed on one	teilhaftig
to be bestowed on sb.	jdm. zuteil werden
bestowed	zuteil geworden
A great honour/a good fortune was bestowed on him.	Ihm wurde eine hohe Ehre/ein großes Glück zuteil.
If an EFTA State addressee of the recommendation either accepts the recommendation or does not respond in time, a legal obligation under the Agreement to implement the recommendation within three months from its issuance shall be bestowed upon it.	Nimmt ein EFTA-Staat, der Adressat der Empfehlung ist, diese an oder antwortet er nicht rechtzeitig, so ist er nach dem Abkommen rechtlich verpflichtet, die Empfehlung innerhalb von drei Monaten nach ihrer Erteilung umzusetzen.
If an EFTA State addressee of the recommendation either accepts the recommendation or does not respond in time, a legal obligation under the Agreement to implement the recommendation within three months from its issuance shall be bestowed upon it.	Akzeptiert ein betroffener EFTA-Staat die Empfehlung oder antwortet er nicht fristgerecht, wird ihm gemäß dem Abkommen die rechtliche Verpflichtung auferlegt, die Empfehlung innerhalb von drei Monaten umzusetzen.