ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

backlights deutsch | backlights in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Assessment and verification: The applicant shall declare to the competent body that the backlights of the computer display do not contain more than 0,1 mg mercury or its compounds per lamp.	Der Antragsteller muss gegenüber der zuständigen Stelle erklären, dass die Hintergrundbeleuchtung des Computer-Anzeigegeräts nicht mehr als 0,1 mg Quecksilber oder Quecksilberverbindungen pro Leuchte enthält.
Assessment and verification: the applicant shall declare to the competent body that the backlights of the notebook computer do not contain more than 0,1 mg mercury or its compounds per lamp.	Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss der zuständigen Stelle gegenüber erklären, dass die Hintergrundbeleuchtung des Notebooks nicht mehr als 0,1 mg Quecksilber oder Quecksilberverbindungen je Lampe enthält.
No mercury in display backlights	Kein Quecksilber in der Hintergrundbeleuchtung des Anzeigegeräts
Mercury or its compounds shall not intentionally be added to the backlights of the notebook computer.	Quecksilber oder Quecksilberverbindungen dürfen nicht bewusst für die Hintergrundbeleuchtung von Notebooks verwendet werden.
Mercury or its compounds shall not intentionally be added to the backlights of the computer display.	Quecksilber oder Quecksilberverbindungen dürfen nicht bewusst für die Hintergrundbeleuchtung des Computer-Anzeigegeräts eingesetzt werden. Beurteilung und Prüfung.
mercury free backlights’.	quecksilberfreie Hintergrundbeleuchtung“.
mercury-free backlights (if computer displays)’.	Quecksilberfreie Hintergrundbeleuchtung (bei Computer-Anzeigegeräten)“.