ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Quecksilberfreie englisch | Quecksilberfreie translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Quecksilberfreie Flachbildschirmlampen ohne Blei sind noch nicht verfügbar, und bei Argon- und Krypton-Laserröhren gibt es keine möglichen Substitute für Bleioxid.	Mercury-free flat panel lamps without lead are not available yet and no feasible substitutes for lead oxide are available for argon and krypton laser tubes.
quecksilberfreie Hintergrundbeleuchtung“.	mercury free backlights’.
Quecksilberfreie Hintergrundbeleuchtung (bei Computer-Anzeigegeräten)“.	mercury-free backlights (if computer displays)’.
…mit im Übergang befindlichen Wirtschaftssystemen fördern, wobei dies insbesondere für Hilfsmaßnahmen gilt, mit denen die Umstellung auf alternative quecksilberfreie Technologien und letztlich die schrittweise Einstellung der Verwendung und Freisetzung von Quecksilber und Quecksilberverbindungen erleichtert…	…to developing countries and countries with economies in transition, especially assistance which facilitates the shift towards alternative mercury-free technologies and the eventual phase-out of uses and releases of mercury and mercury compounds.