ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

auszuführender englisch | auszuführender translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Im Jahr 2009 im Rahmen bestimmter GATT-Kontingente nach den Vereinigten Staaten von Amerika auszuführender Käse	Cheese to be exported to the United States of America in 2009 under certain GATT quotas
Im Jahr 2005 im Rahmen der Zollkontingente gemäß dem GATT-Übereinkommen nach denVereinigten Staaten von Amerika auszuführender Käse	Cheese to be exported to the United States of America in 2005 under certain quotas resulting from the GATT Agreements
…Befugnis übertragen, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 227 zu erlassen, die Abweichungen von diesem Abschnitt hinsichtlich auszuführender Erzeugnisse betreffen, wenn das Recht des betreffenden Drittlands dies erfordert.	…shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning derogations from this Section as regards products to be exported where required by the law of the third country concerned.
…werden, delegierte Rechtsakte zu erlassen, mit denen die Ausnahmen von den Vorschriften für Etikettierung und Aufmachung hinsichtlich auszuführender Erzeugnisse festgelegt werden, wenn das Recht des betreffenden Drittlands dies erfordern.	…acts should be delegated to the Commission in respect of the derogations from the rules on labelling and presentation as regards products to be exported where required by the law of the third country concerned.