| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| ausgelotet |
gauged |
| ausgelotet |
fathomed |
| ausgelotet |
sounded |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ausgelotet |
sounded out |
| Zudem wird bei den bestehenden Rechtsvorschriften das Vereinfachungspotenzial — auch in Bezug auf den Bürokratieabbau — ausgelotet und in seiner Auswirkung auf den Wettbewerb bewertet. |
Moreover, existing regulation is screened for simplification potential, including of administrative burdens, and its impact on competitiveness is assessed. |
| Zudem wird bei den bestehenden Rechtsvorschriften das Vereinfachungspotenzial ausgelotet und in seiner Auswirkung auf den Wettbewerb bewertet. |
Moreover, existing regulation is screened for simplification potential and its impact on competitiveness is assessed. |
| …einschlägiger Bewertungen, vor allem dem Ergebnis der unabhängigen Bewertung der Projektanleiheninitiative Europa 2020 im Jahr 2015, ausgelotet werden. |
…assessments and other related evaluations, in particular the independent evaluation of the Europe 2020 Project Bond Initiative in 2015. |
| Die Union ist bereit, auf die Verbesserung dieses Mechanismus hinzuwirken, indem ausgelotet wird, durch welche Maßnahmen die Beteiligung am VBM-Mechanismus sowie dessen Qualität und Informationsgehalt verbessert werden kann; |
The Union is willing to work on the enhancement of this mechanism by identifying measures to increase the participation, quality and comprehensiveness of the CBM mechanism; |
