| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …nicht sicher gewesen sei, selbst wenn man als Zeitpunkt der endgültigen Investitionsentscheidung erst den 5. Dezember ansetze. | …in the capital increase, even if the analysis of the date of taking of the decision to invest is brought forward to 5 December. |
| …überhöhten Renditen auf das eingesetzte Kapital führe und den Gewinn, den nicht verbundene Handelsunternehmen mit dem Verkauf von Biodiesel erzielen, zu hoch ansetze. | …in an excessive return on capital and overstates the profit that is usually incurred on sales of biodiesel by unrelated traders. |