ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
analysierbare englisch | analysierbare translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
Behandlungs
-
und
Kontrollgruppe
muss
pro
Geschlecht
mindestens
5
analysierbare
Tiere
umfassen
(
11
).
Each
treated
and
control
group
must
include
at
least
f
ive
analysable
animals
per
sex
(
11
).
Es
sind
mindestens
fünf
verschiedene
analysierbare
Konzentrationen
der
Prüfsubstanz
zu
verwenden
,
wobei
beim
ersten
Versuch
der
Abstand
zwischen
den
Prüfpunkten
etwa
eine
halbe
Log
-
Phase
(
d
.
h
. √
10
)
beträgt
.
At
least
five
different
an
alysable
concentrations
of
the
test
substance
should
be
used
with
approximately
half
log
(
i
.
e
. √
10
)
intervals
between
test
points
for
an
initial
experiment
.
Es
sind
mindestens
drei
analysierbare
Prüfkonzentrationen
zu
bewerten
.
At
least
three
a
nalysable
test
concentrati
ons
should
be
evaluated
.
Es
sind
mindestens
vier
analysierbare
Konzentrationen
zu
verwenden
.
It
may
be
useful
to
determi
ne
cytotoxicity
and
solubi
lity
in
a
preliminary
experiment
.
Jede
Gruppe
sollte
mindestens
3
analysierbare
Tiere
umfassen
.
The
number
of
animals
should
be
at
least
three
analysable
animals
per
group
.
