| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to acidify | säuern |
| to acidify | ansäuern |
| to acidify | sauer machen |
| to acidify | sauer werden |
| to acidify | angesäuert werden |
| usage | Sprachgebrauch |
| to acidify sth. | etw. sauer machen |
| to acidify sth. | etw. säuern |
| Acidify a 2 % solution with hydrochloric acid, add 1 ml of an approximately molar solution of barium chloride in water and filter if any haze or precipitate forms. | Eine 2 %ige Lösung ist mit Salzsäure anzusäuern, 1 ml einer annähernd molaren Lösung von Bariumchlorid in Wasser hinzufügen und bei einer eventuell auftretenden Trübung oder Ausfällung zu filtern. |
| Acidify and equilibrate as described in paragraph 52, and measure the IC concentrations of both the headspace and liquid phases. | Ansäuern und Einstellen des Gleichgewichts wie unter Nummer 52 beschrieben; IC-Konzentrationen im Headspace und in der Flüssigphase bestimmen. |
| Filter the cold mixture and acidify the filtrate with hydrochloric acid. | Das kalte Gemisch filtern und das Filtrat mit Salzsäure säuern. |