| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Mitgliedstaat der Erstattung teilt dem Antragsteller innerhalb von vier Monaten ab Eingang des Erstattungsantrags in diesem Mitgliedstaat mit, ob er die Erstattung gewährt oder den Erstattungsantrag abweist. | The Member State of refund shall notify the applicant of its decision to approve or refuse the refund application within four months of its receipt by that Member State. |
| …hat, binnen zwei Monaten nach Ablauf der Frist nach Artikel 20 Absatz 2 mit, ob er die Erstattung gewährt oder den Erstattungsantrag abweist. | …or, if it has not received a reply to its request, within two months of expiry of the time limit laid down in Article 20(2). |