ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
abstentions deutsch | abstentions in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Abstentions
shall
not
be
permitted
.
Stimmenthaltungen
sind
nicht
erlaubt
.
Abstentions
shall
not
be
considered
as
votes
.
Enthaltungen
gelten
nicht
als
Stimmabgabe
.
The
Board
of
Governors
shall
decide
with
unanimity
of
the
Members
,
not
counting
any
abstentions
,
on
decisions
to
:
Der
Verwaltungsrat
beschließt
in
folgenden
Fällen
einstimmig
,
wobei
Stimmentha
ltungen
unberücksichti
gt
bleiben
:
…
cast
as
well
as
the
number
of
votes
cast
in
favour
of
and
against
each
resolution
and
,
where
applicable
,
the
number
of
abstentions
.
…
Stimmen
und
die
Zahl
der
für
einen
Beschluss
abgegebenen
Stimmen
und
der
Gegenstimmen
sowie
gegebenenfalls
die
Zahl
der
Enthaltungen
.
The
decision
to
terminate
a
membership
or
observer
status
shall
require
a
unanimous
vote
,
not
counting
the
vote
of
the
member
in
question
or
the
abstentions
to
vote
.
Die
Beschlussfassung
über
die
Beendigung
einer
Mitgliedschaft
oder
eines
Beobachterstatus
muss
einstimmig
erfolgen
,
wobei
die
Stimme
des
betroffenen
Mitglieds
und
Stimmenenthaltun
gen
unberücksichtigt
b
leiben
.
