ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zulassungssystem englisch | Zulassungssystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Gewährleistung
einer
reibungslosen
Umstellung
von
den
derzeitigen
Zulassungsregelungen
auf
ein
einheitliches
Zulassungssystem
nach
Maßgabe
dieses
Beschlusses
sollte
eine
Übergangsfrist
von
einem
Jahr
ab
Erlass
dieses
Beschlusses
gelten
.
To
ensure
a
smooth
transition
from
the
current
accreditation
regimes
to
a
single
accreditati
on
system
under
this
Decision
,
a
transitional
period
of
one
year
from
the
adoption
of
this
Decision
should
be
put
in
place
.
…
761
/
2001
sowie
der
Beschlüsse
der
Kommission
2001
/
681
/
EG
und
2006
/
193
/
EG
[
6
]
sieht
ein
unabhängiges
,
neutrales
Akkreditierungs
-
und
Zulassungssystem
für
Umweltgutachter
vor
.
…
Commission
Decisions
2001
/
681
/
EC
and
2006
/
193
/
EC
[
6
]
provides
for
an
independent
and
neutral
accreditation
or
licensing
system
for
environmen
tal
verifiers
.
…
dürften
die
Kompetenz
der
Umweltgutachter
gewährleisten
und
fortlaufend
verbessern
,
indem
ein
unabhängiges
,
neutrales
Akkreditierungs
-
oder
Zulassungssystem
,
die
Ausbildung
der
Umweltgutachter
und
eine
angemessene
Überwachung
von
deren
Tätigkeiten
vorgesehen
und
damit
die
Transparenz
und
…
…
should
ensure
and
steadily
improve
the
competence
of
environmental
verifiers
by
providing
for
an
independen
t
and
neutral
accreditation
or
l
icensing
system
,
training
and
an
appropriate
supervision
of
their
activities
and
thus
guarantee
the
…
