ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zugsicherungskomponente englisch | Zugsicherungskomponente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…und/oder dem Kohäsionsfonds eine finanzielle Förderung erhalten, bei einer Modernisierung oder einer Neuinstallation der Zugsicherungskomponente einer ZZS-Baugruppe die Ausrüstung mit ERTMS/ETCS verbindlich vorgeschrieben.	…an upgrade or new installation of the train protection part of a CCS assembly for railway infrastructure projects receiving financial support from European Regional Development Funds and/or Cohesion Funds.
Neuinstallation der Zugsicherungskomponente einer ZZS-Baugruppe,	new installations of the train protection part of a CCS assembly or,
Bei der Neuinstallation oder Umrüstung der Zugsicherungskomponente von ZZS-Baugruppen sollte die Ausrüstung mit ERTMS/ETCS obligatorisch sein, wenn es sich um EU-geförderte Eisenbahninfrastrukturvorhaben handelt.	The fitting of ERTMS/ETCS should be mandatory in the case of new installations or upgrade of the train protection part of a CCS assembly for railway infrastructure projects benefiting from EU financial support.