ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zinsertrags englisch | Zinsertrags translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Agio
-
oder
Disagiobeträge
bei
der
Emission
und
beim
Kauf
von
Wertpapieren
werden
als
Teil
des
Zinsertrags
behandelt
und
über
die
Restlaufzeit
der
Wertpapiere
,
entweder
nach
der
linearen
Methode
oder
auf
Basis
der
kalkulatorischen
Rendite
,
amortisiert
.
Premiums
or
discounts
arising
on
issued
and
purchased
securities
shall
be
calculated
and
presented
as
part
of
interest
inco
me
and
shall
be
amortised
over
the
remaining
life
of
the
securities
,
either
according
to
the
straight
-
line
method
or
the
internal
rate
of
return
(
IRR
)
method
.
…
sollte
sich
die
Finanz
-
und
Ertragslage
von
RM
innerhalb
dieses
Zeitraums
verschlechtern
,
und
des
Fehlens
eines
garantierten
Zinsertrags
verwarf
die
Kommission
die
Möglichkeit
einer
Integration
des
Vorgangs
in
die
Gewährung
eines
Darlehens
jedoch
.
…
to
the
shareholder
if
RM
’
s
financial
performance
were
to
decline
over
this
period
,
and
the
lack
of
guaranteed
interest
income
led
th
e
Commission
to
discard
the
possibility
of
assimilating
the
transaction
to
the
provision
of
a
loan
.
