ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zielbereiche englisch | Zielbereiche translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Zielbereiche
target
areas
Zielbereiche
targets
Sprachgebrauch
usage
Anmerkung
:
Grundsätzlich
umfasst
der
Ort
der
Datenerhebung
alle
Zielbereiche
und
der
Zeitraum
der
Datenerhebung
entspricht
einem
Jahr
oder
mehr
.
Note
:
The
basic
rule
is
that
the
location
of
data
collection
is
all
target
areas
and
the
term
of
data
collection
is
one
year
or
more
.
Zielbereiche
sind
Informationen
des
öffentlichen
Sektors
,
räumliche
Daten
sowie
didaktische
und
kulturelle
Inhalte
.
Target
areas
are
public
sector
information
,
spatial
data
,
learning
and
cultural
content
.
legt
eine
erste
Abschätzung
der
erforderlichen
Ressourcen
für
die
Umsetzung
des
Plans
/
der
Pläne
auf
der
Grundlage
der
bestimmten
Zielbereiche
vor
,
produce
an
initial
estimate
of
resources
required
to
give
effect
to
the
plan
or
plans
,
based
on
the
target
areas
identified
;
Gemäß
Artikel
15
Absatz
2
Buchstabe
f
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1177
/
2003
sind
Durchführungsmaßnahmen
zur
Festlegung
der
Liste
der
jährlich
in
die
Querschnittskomponente
von
EU
-
SILC
aufzunehmenden
sekundären
Zielbereiche
und
-
variablen
erforderlich
.
Under
Article
15
(
2
)(
f
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1177
/
2003
,
implementing
measures
are
necessary
for
the
list
of
target
secondary
areas
and
variables
to
be
included
each
year
in
the
cross
-
sectional
com
ponent
of
EU
-
SILC
.
