ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zellzykluskinetik englisch | Zellzykluskinetik translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Informationen
über
die
Zellzykluskinetik
,
z
.
B
.
die
mittlere
Generationszeit
(
MGZ
),
könnten
als
zusätzliche
Angaben
herangezogen
werden
.
Information
on
cell
cycle
kinetics
,
such
as
a
verage
generation
time
(
AGT
),
could
be
used
as
supplementary
information
.
Da
die
Zellzykluskinetik
von
der
Prüfsubstanz
beeinflusst
werden
kann
,
erfolgt
eine
Probenahme
ca
.
24
Stunden
und
die
andere
ca
.
48
Stunden
nach
der
Behandlung
.
Since
cell
cycle
kinetics
can
be
influenced
by
the
test
substance
,
one
early
and
one
late
sampling
time
are
used
around
24
and
48
hours
after
treatment
.
Da
die
für
die
Aufnahme
und
Metabolisierung
der
Prüfsubstanz
sowie
für
die
Wirkung
auf
die
Zellzykluskinetik
benötigte
Zeit
den
optimalen
Zeitpunkt
für
die
Feststellung
von
Chromosomenaberrationen
beeinflussen
kann
,
wird
empfohlen
,
24
Stunden
nach
der
ersten
Aufarbeitung
eine
weitere
Aufarbeitung
…
Since
the
time
required
for
uptake
and
metabolism
of
the
test
subs
tance
as
well
as
its
effect
on
cel
l
cycle
kinetics
can
affect
the
optimum
time
for
chromosome
aberration
detection
,
a
later
sample
collection
24
hr
after
the
first
sample
time
is
…
