ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wohnungsbeihilfen englisch | Wohnungsbeihilfen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Ungeachtet
der
Artikel
73
und
74
der
Verordnung
werden
Wohnungsbeihilfen
und
der
Zuschuss
für
die
von
den
Eltern
gewählte
Kinderbetreuung
(
Kleinkindbeihilfe
)
nur
im
französischen
Hoheitsgebiet
wohnenden
Personen
und
deren
Angehörigen
gewährt
.“
‘
Notwithstanding
Articles
73
and
74
of
this
Regulation
,
the
housing
allowances
and
the
s
upplement
for
childcare
of
the
parents'
choice
(
early
childhood
benefit
)
shall
be
granted
only
to
persons
concerned
and
to
members
of
their
families
residing
in
French
territory
.’;
Prozentsatz
der
Bevölkerung
,
die
in
einem
Haushalt
lebt
,
in
dem
die
Gesamtwohnkosten
(
abzüglich
Wohnungsbeihilfen
)
mehr
als
40
%
des
insgesamt
verfügbaren
Haushaltseinkommens
(
abzüglich
Wohnungsbeihilfen
)
ausmachen
Percentage
of
the
population
living
in
a
household
where
total
housing
costs
(
ne
t
of
housing
allowances
)
represent
more
than
40
%
of
the
total
disposable
household
income
(
net
of
housing
allowances
)
