ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wohnungsbaumarkt englisch | Wohnungsbaumarkt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anschließend
verbesserte
sich
die
Lage
auf
dem
niederländischen
und
dem
deutschen
Wohnungsbaumarkt
wieder
,
wobei
2006
und
2007
die
besten
Ergebnisse
erzielt
wurden
.
Afterwards
,
the
situation
on
the
Dutch
an
d
German
housing
market
improved
,
with
peaks
in
2006
and
2007
.
Anfang
dieses
Jahrhunderts
kam
es
zu
einer
starken
Stagnation
auf
dem
Wohnungsbaumarkt
in
Deutschland
und
den
Niederlanden
(
2000
/
01
verzeichnete
die
deutsche
Ziegelsteinindustrie
Umsatz
-
und
Absatzeinbußen
von
mindestens
20
%).
At
the
beginning
of
the
present
century
there
was
severe
stagnation
in
the
markets
for
the
construc
tion
of
housing
in
Germany
and
the
Netherlands
(
in
2000
/
2001
the
German
brick
industry
experienced
a
loss
of
almost
20
%
of
turnover
and
sales
).
Bekanntlich
kommt
Melamin
in
erster
Linie
im
Wohnungsbaumarkt
zur
Anwendung
.
It
should
be
recalled
that
the
main
applications
of
melam
ine
are
in
the
housing
and
const
ruction
markets
.
Der
Rückgang
beim
Melaminverbrauch
lässt
sich
auf
die
Konjunktur
zurückführen
,
insbesondere
auf
den
vorübergehenden
Einbruch
auf
dem
Wohnungsbaumarkt
,
dem
größten
Markt
für
die
wichtigsten
Melaminverwendungen
.
The
fall
in
melamine
consumption
can
be
attributed
to
the
conjuncture
,
and
in
particular
to
the
temporary
contraction
of
the
housing
a
nd
construction
markets
which
ar
e
the
main
markets
for
the
main
applications
of
melamine
.
