ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Werbeaktion englisch | Werbeaktion translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Werbeaktion
publicity
campaign
Sprachgebrauch
usage
Als
Werbeaktion
gilt
jede
Maßnahme
,
die
Marktbeteiligten
oder
Verbrauchern
einen
Anreiz
zum
Kauf
eines
bestimmten
Erzeugnisses
geben
soll
,
sowie
jedes
Material
,
das
zum
selben
Zweck
direkt
an
Verbraucher
verteilt
wird
,
und
jede
zugunsten
von
Verbrauchern
organisierte
Werbeaktion
an
Verkaufsstellen
.
Advertising
means
a
ny
operation
designed
to
encourage
economic
operators
or
consumers
to
purchase
a
given
product
,
any
material
distributed
directly
to
consumers
for
the
same
purpose
,
and
publicity
measures
organised
for
consumers
at
sales
points
.
Dieser
Rahmen
sollte
aus
einem
Portfolio
von
Dokumenten
mit
einem
gemeinsamen
„
Markennamen
“
und
einem
gemeinsamen
Logo
bestehen
und
sollte
von
geeigneten
Informationssystemen
flankiert
und
durch
eine
nachhaltige
Werbeaktion
auf
europäischer
und
nationaler
Ebene
bekannt
gemacht
werden
.
This
framework
should
consist
in
a
portfolio
of
documents
with
a
common
brand
name
and
a
common
logo
,
supported
by
adequate
information
systems
and
promoted
thro
ugh
sustained
promotio
nal
action
at
European
and
national
level
.
