ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weltzuckerpreise englisch | Weltzuckerpreise translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Dauerausschreibung
für
die
Ausfuhr
von
Weißzucker
im
Wirtschaftsjahr
2004
/
05
zu
eröffnen
.
Wegen
der
möglichen
Schwankungen
der
Weltzuckerpreise
muss
in
der
Ausschreibung
die
Festsetzung
von
Ausfuhrabschöpfungen
und
/
oder
Ausfuhrerstattungen
vorgesehen
werden
.
…
as
soon
as
possible
for
the
export
of
white
sugar
in
respect
of
the
2004
/
2005
marketing
year
which
,
having
rega
rd
to
possible
fluctuations
in
w
orld
prices
for
sugar
,
must
provide
for
the
determination
of
export
levies
and
/
or
export
refunds
.
…
die
Ausfuhr
von
Weißzucker
bis
zum
Ende
des
Wirtschaftsjahres
2007
/
08
zu
eröffnen
,
in
der
wegen
der
möglichen
Schwankungen
der
Weltzuckerpreise
die
Festsetzung
von
Ausfuhrerstattungen
vorgesehen
werden
muss
.
…
export
of
white
sugar
until
the
end
of
the
2007
/
2008
marketing
year
which
,
having
regard
to
possible
fluctuati
ons
in
world
prices
for
sugar
,
m
ust
provide
for
the
determination
of
export
refunds
.
Die
Sicherheit
sollte
in
ausreichender
Höhe
festgesetzt
werden
,
um
die
vollständige
Ausschöpfung
der
erteilten
Einfuhrlizenzen
im
Rahmen
der
derzeitigen
,
stark
schwankenden
Weltzuckerpreise
sicherzustellen
.
The
level
of
the
security
should
be
set
at
a
sufficiently
high
level
to
ensure
full
utilisation
of
the
issued
import
licences
under
the
current
,
volatile
world
sugar
pr
ices
.
