ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weichmacherölen englisch | Weichmacherölen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
und
der
Verwendung
gewisser
gefährlicher
Stoffe
und
Zubereitungen
(
polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
in
Weichmacherölen
und
Reifen
)
…
on
the
marketing
and
use
of
certain
dangerous
substances
and
preparations
(
polycyclic
aromatic
hydroc
arbons
in
extender
oils
and
ty
res
)
Darüber
hinaus
ist
gemäß
Nummer
50
des
Anhangs
XVII
die
Verwendung
von
PAK
in
Weichmacherölen
für
die
Herstellung
von
Reifen
beschränkt
.
Moreover
,
entry
50
of
Annex
XVII
to
that
Regulation
restricts
the
pres
ence
of
PAHs
in
extender
oils
used
for
the
manufacture
of
tyres
.
Sie
sind
als
Verunreinigungen
in
einigen
Rohstoffen
zu
finden
,
die
für
die
Herstellung
solcher
Erzeugnisse
benutzt
werden
,
insbesondere
in
Weichmacherölen
und
Industrieruß
.
They
are
present
as
impurities
in
some
of
the
raw
materials
used
in
the
production
of
such
articles
,
in
particular
in
extender
oils
and
in
carbon
black
.
Für
die
Anwendung
dieser
Richtlinie
sind
harmonisierte
Prüfmethoden
zur
Bestimmung
des
PAK
-
Gehalts
in
Weichmacherölen
und
Reifen
erforderlich
.
The
adoption
of
harmonised
test
methods
is
necessary
for
the
application
of
this
Directive
as
regard
s
the
content
of
PAHs
in
exten
der
oils
and
tyres
.
…
und
der
Verwendung
gewisser
gefährlicher
Stoffe
und
Zubereitungen
(
polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
in
Weichmacherölen
und
Reifen
)
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
…
on
the
marketing
and
use
of
certain
dangerous
substances
and
preparations
(
polycyclic
aromatichydrocarbons
in
extender
oils
and
tyres
)
is
t
o
be
incorporated
into
the
Agreement
.
