ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
WASSERPROJEKTEN englisch | WASSERPROJEKTEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
öffentlich
unterstützten
Exportkrediten
für
Verträge
in
den
in
Anlage
I
aufgeführten
Sektoren
und
bei
den
in
Artikel
3
dieser
Sektorvereinbarung
definierten
Wasserprojekten
beträgt
die
maximale
Kreditlaufzeit
18
Jahre
.
For
officially
supported
export
credits
relating
to
contracts
in
the
sectors
listed
in
Appendix
I
,
and
for
water
projects
defined
in
Article
3
of
this
Sector
Understanding
,
the
maximum
repayment
term
is
18
years
.
In
den
in
Anlage
II
aufgeführten
Sektoren
und
bei
den
in
Artikel
3
dieser
Sektorvereinbarung
definierten
Wasserprojekten
beschränkt
sich
die
öffentliche
Unterstützung
für
örtliche
Kosten
auf
höchstens
30
%
des
Exportauftragswerts
.
For
the
sectors
listed
in
Appendix
II
and
for
water
projects
defined
in
Article
3
of
t
his
Sector
Understanding
,
offi
cial
support
provided
for
local
costs
shall
not
exceed
30
%
of
the
export
contract
value
.
ANWENDUNGSBEREICH
BEI
WASSERPROJEKTEN
SCOPE
OF
APPLICATION
FOR
WATER
PROJECTS
