ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wärmebrücken englisch | Wärmebrücken translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Wärmebrücken
heat
bridges
Wärmebrücken
thermal
bridges
Sprachgebrauch
usage
:.
11
Wärmebrücken
:
.
11
Heat
bridges
Bei
der
Zulassung
baulicher
Vorsorgemaßnahmen
für
den
Brandschutz
auf
neuen
Schiffen
ist
der
Gefahr
der
Wärmeübertragung
über
Wärmebrücken
an
Schnittpunkten
und
an
den
Begrenzungen
der
Wärmedämmvorrichtungen
Rechnung
zu
tragen
.
In
approval
of
structural
precautions
for
fire
protection
in
new
ships
,
account
shall
be
taken
of
the
risk
of
heat
transfer
between
heat
bridges
at
intersection
points
,
and
where
the
thermal
barring
devices
terminate
.
Hinsichtlich
der
Durchführung
von
Brandschutzmaßnahmen
trifft
die
Verwaltung
des
Flaggenstaates
dafür
Vorsorge
,
dass
keine
Wärmeübertragung
durch
Wärmebrücken
,
beispielsweise
zwischen
Decks
und
Schotten
,
stattfindet
.
In
the
implementation
of
fire
proofing
measures
,
steps
shall
be
undertaken
by
the
Administration
of
the
flag
State
to
prevent
heat
transfer
through
heat
bridges
,
e
.
g
.
between
decks
and
bulkheads
.
