ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorhabenprüfungen englisch | Vorhabenprüfungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dieser
Bericht
beruht
auf
den
System
-
und
Vorhabenprüfungen
nach
Buchstabe
a
bzw
.
Buchstabe
b
;
This
report
shall
be
based
on
the
systems
audits
and
audits
of
operations
carried
out
u
nder
points
(
a
)
and
(
b
)
of
this
paragraph
;
Die
Prüfstrategie
umfasst
die
Prüfmethodik
,
das
Stichprobenverfahren
oder
gegebenenfalls
die
Methode
der
vertieften
Prüfung
für
Vorhabenprüfungen
sowie
den
Prüfplan
für
das
aktuelle
und
die
zwei
darauffolgenden
Geschäftsjahre
.
The
audit
strategy
shall
set
out
the
audit
methodology
,
the
sampling
or
,
where
appropriate
,
substantive
testing
method
for
audits
on
oper
ations
and
the
planning
of
audits
in
relation
to
the
current
accounting
year
and
the
two
subsequent
accounting
years
.
Die
Häufigkeit
von
Vorhabenprüfungen
sollte
in
angemessenem
Verhältnis
zur
Unterstützung
der
Union
aus
den
Fonds
und
dem
EMFF
stehen
.
The
freque
ncy
of
audits
on
operations
should
be
proportionate
to
the
extent
of
the
Union's
support
from
the
Funds
and
the
EMFF
.
