ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Virusübertragung englisch | Virusübertragung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzliche
Risikofaktoren
,
die
der
Virusübertragung
innerhalb
von
und
zwischen
Geflügelhaltungen
Vorschub
leisten
Additional
ris
k
factors
for
within
holdings
an
d
holding
-
to
-
holding
virus
spread
Risikofaktoren
,
die
der
Virusübertragung
auf
Hausgeflügel
Vorschub
leisten
Risk
factors
for
virus
introduction
into
poultry
…
Schlachtung
und
bestimmter
Risikominimierungsfaktoren
sollten
besondere
Bedingungen
zur
Verringerung
des
Risikos
einer
Virusübertragung
durch
die
Kanalisierung
der
Verbringung
von
Tieren
aus
einem
Haltungsbetrieb
in
einer
Sperrzone
in
Schlachthöfe
,
die
auf
der
…
…
slaughter
and
certain
risk
mitigation
factors
,
it
is
appropriate
to
provide
for
specific
conditions
minim
izing
the
risk
of
virus
transmis
sion
by
channelling
the
transport
of
animals
from
a
holding
located
in
a
restricted
zone
towards
…
Unter
Berücksichtigung
bestimmter
Haltungsformen
ist
es
auch
angezeigt
,
spezifische
Bedingungen
vorzusehen
,
die
das
Risiko
der
Virusübertragung
so
gering
wie
möglich
halten
,
wenn
Tiere
aus
vom
Verbringungsverbot
betroffenen
Haltungsbetrieben
zu
spezifischen
Haltungsbetrieben
in
der
Sperrzone
…
Taking
into
account
certain
farming
practices
,
it
is
also
appropriate
to
provide
for
specific
conditi
ons
minimising
the
risk
of
virus
transmission
when
animals
from
holdings
affected
by
the
movement
ban
are
transferred
to
specific
holdings
in
the
…
