ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Versicherungsverpflichtungen englisch | Versicherungsverpflichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
wird
,
hat
die
Berechnung
der
Kapitalanforderung
für
das
operationelle
Risiko
dem
Betrag
der
jährlich
in
Bezug
auf
diese
Versicherungsverpflichtungen
angefallenen
Kosten
Rechnung
zu
tragen
.
…
holders
,
the
calculation
of
the
capital
requirement
for
operational
risk
shall
take
account
of
the
amount
of
annual
expenses
incurred
in
respect
of
those
i
nsurance
obligations
.
…
im
Sinne
der
verdienten
Prämien
und
der
versicherungstechnischen
Rückstellungen
Rechnung
zu
tragen
,
die
für
diese
Versicherungsverpflichtungen
gehalten
werden
.
…
volume
of
those
operations
,
in
terms
of
earned
premiums
and
technical
provisions
which
are
held
in
respect
of
those
insurance
and
reinsurance
obligation
s
.
