ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verschneiden englisch | Verschneiden translation
Deutsch
English
Verben
verbs
verschneiden
to
blend
verschneiden
to
intersect
verschneiden
to
neuter
verschneiden
to
adulterate
verschneiden
to
castrate
verschneiden
to
dilute
verschneiden
to
geld
verschneiden
to
weaken
Sprachgebrauch
usage
verschneiden
to
prune
sth
.
Wein
verschneiden
to
blend
wine
Eine
Droge
zu
strecken
bedeutet
,
sie
mit
einem
pharmakologisch
unwirksamen
Stoff
wie
Stärkemehl
zu
verschneiden
oder
mit
einem
pharmakologisch
wirksamen
Zusatzstoff
zu
strecken
.
Cutting
a
narcotic
drug
means
to
dilute
it
with
a
substance
that
is
not
pharmacologically
active
,
such
as
starch
,
or
to
adulterate
it
with
a
pharmacologically
active
substance
.
Diese
Rückführung
kann
direkt
in
den
Ofen
oder
in
das
Rohmehl
(
dabei
ist
der
Alkalimetallgehalt
ein
limitierender
Faktor
)
oder
durch
Verschneiden
mit
fertigen
Zementprodukten
erfolgen
.
This
recycling
may
take
place
directly
into
the
kiln
or
kiln
feed
(
the
alkali
metal
content
being
the
limiting
factor
)
or
by
blend
ing
with
finished
cement
products
.
:
Es
ist
untersagt
,
die
folgenden
Erzeugnisse
zu
vermischen
oder
zu
verschneiden
,
wenn
einer
der
Bestandteile
nicht
den
Bestimmungen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493
/
1999
oder
der
vorliegenden
Verordnung
entspricht
:
Coupage
or
blend
ing
of
the
following
products
shall
be
prohibited
if
any
of
the
ingredients
do
not
comply
with
Regulation
(
EC
)
No
1493
/
1999
or
with
this
Regulation
