ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verkaufsgebiet englisch | Verkaufsgebiet translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Verkaufsgebiet	trading area
Verkaufsgebiet	sales territory
Sprachgebrauch	usage
Bei der Prüfung von Verbraucherprodukten müssen Antworten von mindestens 20 Personen eingehen, die in dem Verkaufsgebiet nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden und normalerweise das Vergleichsprodukt benutzen.	For testing of consumer products, responses must be received from a minimum of 20 persons, randomly selected in the sales region and normally using the reference product
Bei der Prüfung von gewerblich genutzten Produkten müssen Antworten von mindestens 5 gewerblichen Anwendern eingehen, die in dem Verkaufsgebiet nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden und normalerweise das Vergleichsprodukt benutzen.	For testing of professional products, responses must be received from at least five professional users, randomly selected in the sales region and normally using the reference product
Lizenznehmer müssen häufig umfangreiche Investitionen in Produktionsanlagen und Werbung auf sich nehmen, um ein neues Verkaufsgebiet zu erschließen und zu entwickeln.	Licensees often have to commit substantial investments in production assets and promotional activities in order to start up and develop a new territory.