ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verbundzylinder englisch | Verbundzylinder translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Verbundzylinder werden durch Umwickeln eines Innenbehälters mit Endlosfaser hergestellt.	The composite cylinder shall be fabricated from a liner over-wrapped with continuous filament windings.
Verbundzylinder-Los: eine Gruppe von nacheinander aus geeigneten Innenbehältern hergestellten Zylindern, die in Größe, Ausführung, spezifizierten Werkstoffen und Fertigungsverfahren gleich sind.	batch — composite cylinders: A ‘batch’ shall be a group of cylinders successively produced from qualified liners having the same size, design, specified materials of construction and process of manufacture.
Verbundzylinder: ein Zylinder, bei dem eine harzgetränkte Endlosfaser um einen metallischen oder nichtmetallischen Innenbehälter gewickelt ist.	composite cylinder: A cylinder made of resin impregnated continuous filament wound over a metallic or non-metallic liner.
Verbundzylinder mit nichtmetallischen Innenbehältern werden als Zylinder in Vollverbundkonstruktion bezeichnet.	Composite cylinders using non-metallic liners are referred to as all-composite cylinders.