ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Untersuchungsproben englisch | Untersuchungsproben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Allgemeine
Bestimmungen
über
die
Entnahme
und
Aufbereitung
der
Untersuchungsproben
General
rules
for
sampling
and
preparation
of
test
samples
Bestimmungen
über
die
Entnahme
und
Aufbereitung
von
Untersuchungsproben
Rules
for
sampling
and
preparation
of
test
samples
…
eine
Natriumcitratlösung
nach
Maßgabe
der
Norm
EN
ISO
6887
-
5
„
Mikrobiologie
von
Lebensmitteln
und
Futtermitteln
—
Vorbereitung
von
Untersuchungsproben
und
Herstellung
von
Erstverdünnungen
und
von
Dezimalverdünnungen
für
mikrobiologische
Untersuchungen
—
Teil
5
:
Spezifische
Regeln
für
die
…
…
as
described
in
EN
ISO
6887
-
5
‘
Microbiology
of
food
and
animal
feeding
stuffs
—
Preparation
of
test
s
amples
,
initial
suspension
and
decimal
dilutions
for
microbiological
examination
—
Part
5
:
Specific
rules
for
the
preparation
of
milk
and
milk
…
In
Anhang
I
Kapitel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2073
/
2005
werden
die
Bestimmungen
über
die
Entnahme
von
Untersuchungsproben
aus
Schlachtkörpern
von
Rindern
,
Schweinen
,
Schafen
,
Ziegen
und
Pferden
zur
Untersuchung
auf
Salmonellen
festgelegt
.
Chapter
3
of
Annex
I
to
Regulation
(
EC
)
No
2073
/
2005
s
ets
out
sampling
rules
for
carcasses
o
f
cattle
,
pig
,
sheep
,
goats
and
horses
for
Salmonella
analyses
.
Kapitel
3
Bestimmungen
über
die
Entnahme
und
Aufbereitung
von
Untersuchungsproben
Chapter
3
.
Rules
for
sampling
and
preparation
of
test
samples
…
oder
ihre
Vertreter
erfolgen
die
Probenahmen
gemäß
den
internationalen
Normen
EN
ISO
661
betreffend
die
Vorbereitung
der
Untersuchungsproben
und
EN
ISO
5555
betreffend
die
Entnahme
der
Proben
.
…
of
the
oil
as
provided
for
in
paragraph
1
,
samples
shall
be
taken
in
accordance
with
international
standard
s
EN
ISO
661
on
the
preparation
of
tes
t
samples
and
EN
ISO
5555
on
sampling
.
