ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unionsgebietes englisch | Unionsgebietes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
harmonische
Entwicklung
des
Unionsgebietes
auf
verschiedenen
Ebenen
zu
fördern
,
sollte
der
EFRE
die
grenzübergreifende
,
transnationale
und
interregionale
Zusammenarbeit
im
Rahmen
des
Ziels
"
Europäische
territoriale
Zusammenarbeit
"
unterstützen
.
In
order
to
support
the
harmonious
development
of
t
he
Union's
territory
at
different
levels
,
the
ERDF
should
support
cross
-
border
,
transnational
and
interregional
cooperation
under
the
European
territorial
cooperation
goal
.
Das
mit
der
Richtlinie
93
/
15
/
EWG
eingeführte
Verfahren
für
die
Verbringung
von
Explosivstoffen
innerhalb
des
Unionsgebietes
sieht
eine
Genehmigung
durch
die
zuständigen
Behörden
des
Herkunftsorts
,
der
Durchfuhrgebiete
und
des
Bestimmungsorts
vor
.
The
system
for
transferring
explosives
within
the
territory
of
the
Union
established
by
Directive
93
/
15
/
E
EC
provides
for
the
approval
of
the
different
competent
authorities
responsible
for
the
zones
of
origin
,
transit
and
destination
of
the
explosives
.
