| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Treibladungen |
propellants |
| Treibladungen |
propellant charges |
| Treibladungen |
propelling charges |
| Treibladungen |
Propellant powders |
| Sprachgebrauch |
usage |
| abbrennbare Hülsen für Treibladungen, |
Combustible cases for charges; |
| Unternummer ML2a schließt Injektoren, Messgeräte, Speichertanks und besonders konstruierte Bestandteile für den Einsatz von flüssigen Treibladungen für einen der von Unternummer ML2a erfassten Ausrüstungsgegenstände ein. |
ML2.a. includes injectors, metering devices, storage tanks and other specially designed components for use with liquid propelling charges for any of the equipment specified by ML2.a. |
| Unternummer ML2a schließt Injektoren, Messgeräte, Speichertanks und besonders konstruierte Bestandteile für den Einsatz von flüssigen Treibladungen für einen der von Unternummer ML2a erfassten Ausrüstungsgegenstände ein. |
a. includes injectors, metering devices, storage tanks and other specially designed components for use with liquid propelling charges for any of the equipment specified by ML2.a. |
| Anmerkung 1: Unternummer ML2a schließt Injektoren, Messgeräte, Speichertanks und besonders konstruierte Bestandteile für den Einsatz von flüssigen Treibladungen für einen der von Unternummer ML2a erfassten Ausrüstungsgegenstände ein. |
Note 1 ML2.a. includes injectors, metering devices, storage tanks and other specially designed components for use with liquid propelling charges for any of the equipment controlled by ML2.a. |
| …durch Schlag entzünden lassen, enthalten ist. Sie dienen als Anzündmittel in Patronen für Handfeuerwaffen und als Perkussionsanzünder für Treibladungen.“ |
…ignited by impact and which serve as igniting elements in small arms cartridges or in percussion primers for propelling charges.’; |
| zur militärischen Verwendung bestimmte Treibladungen und Vorrichtungen, die energetische Materialien enthalten, sowie Minen und damit zusammenhängendes Wehrmaterial; |
Charges and devices intended for military use containing energetic materials; mines and related materiel; |
| Munition, d.h. Geschosse und Treibladungen sowie Übungsmunition für Handfeuerwaffen, andere Schusswaffen und Artilleriegeschütze. |
Ammunition, meaning projectiles and propelling charges and blank ammunition used in portable firearms, other guns and artillery. |
| abbrennbare Hülsen für Treibladungen, |
d. Combustible cases for charges; |
