ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transmontano deutsch | Transmontano in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
for
the
protected
designation
of
origin
‘
Cabrito
Transmontano
’
registered
under
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1263
/
1996
[
3
].
…
Genehmigung
einer
Änderung
der
Spezifikation
der
geschützten
Ursprungsbezeichnung
„
Cabrito
Transmontano
“
geprüft
,
d
ie
mit
der
Verordnung
(
E
G
)
Nr
.
1263
/
96
der
Kommission
[
3
]
eingetragen
worden
ist
.
Cabrito
Transmontano
(
PDO
)
Cabrito
Transmontano
(
g
.
U
.)
approving
non
-
minor
amendments
to
the
specification
for
a
name
entered
in
the
register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Queijo
de
Cabra
Transmontano
/
Queijo
de
Cabra
Transmontano
Velho
(
PDO
))
zur
Genehmigung
einer
nicht
geringfügigen
Änderung
der
Spezifikation
einer
im
Register
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
eingetragenen
Bezeichnung
(
Quei
jo
de
Cabra
Transmontano
/
Queijo
de
Cabra
Transmontano
Velho
(
g
.
U
.))
…
names
in
the
Register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Carne
de
Bísaro
Transmontano
or
Carne
de
Porco
Transmontano
(
PDO
),
Szegedi
szalámi
or
Szegedi
téliszalámi
(
PDO
),
Pecorino
di
Filiano
(
PDO
),
Cereza
…
…
einiger
Bezeichnungen
in
das
Verzeichnis
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
(
Car
ne
de
Bísaro
Transmontan
o
oder
Carne
de
Porco
Transmontano
(
g
.
U
.),
Szegedi
szalámi
oder
Szegedi
téliszalámi
(
g
.
U
.),
Pecorino
di
Filiano
(
g
.
U
.),
Cereza
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
den
Antrag
Portugals
auf
Genehmigung
einer
Änderung
der
Spezifikation
der
geschützten
Ursprungsbezeichnung
„
Cabrito
Transmontano
“
geprüft
,
die
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1263
/
96
der
Kommission
[
3
]
eingetragen
worden
ist
.
…
Commission
has
examined
Portugal
’
s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
for
the
prote
cted
designation
of
orig
in
‘
Cabrito
Transmontano
’
registered
under
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1263
/
1996
[
3
].
Cabrito
Transmontano
(
g
.
U
.)
Cabrito
Transmontano
(
PDO
)
zur
Genehmigung
einer
nicht
geringfügigen
Änderung
der
Spezifikation
einer
im
Register
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
eingetragenen
Bezeichnung
(
Queijo
de
Cabra
Transmontano
/
Queijo
de
Cabra
Transmontano
Velho
(
g
.
U
.))
approving
non
-
minor
amendments
to
the
specification
for
a
name
entered
in
the
register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Queijo
de
Cabra
Transmontano
/
Queijo
de
Cabra
Transmontano
Velho
(
PDO
))
…
Bezeichnungen
in
das
Verzeichnis
der
geschützten
Ursprungsbezeichnungen
und
der
geschützten
geografischen
Angaben
(
Carne
de
Bísaro
Transmontano
oder
Carne
de
Porco
Transmontano
(
g
.
U
.),
Szegedi
szalámi
oder
Szegedi
téliszalámi
(
g
.
U
.),
Pecorino
di
Filiano
(
g
.
U
.),
Cereza
del
…
…
names
in
the
Register
of
protected
designations
of
origin
and
protected
geographical
indications
(
Carne
de
Bísaro
Transmontano
or
Carne
de
Porco
Transmontano
(
PDO
),
Szegedi
szalámi
or
Szegedi
téliszalámi
(
PDO
),
Pecorino
di
Filiano
(
PDO
),
Cereza
del
…
