ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Translokationsträgern englisch | Translokationsträgern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Angaben
der
Fertilitätsuntersuchung
von
F1
-
Tieren
müssen
die
durchschnittliche
Wurfgröße
aus
allen
normalen
Paarungen
und
die
jeweiligen
Wurfgrößen
bei
F1
-
Translokationsträgern
umfassen
.
For
fertility
assessment
of
F1
animals
,
the
mean
litter
size
of
all
normal
matings
and
the
individual
litter
sizes
of
F1
translocation
carriers
are
presented
.
Zur
Analyse
des
Uterininhalts
sind
die
durchschnittliche
Anzahl
der
lebenden
und
toten
Implantate
aus
normalen
Paarungen
und
die
Anzahl
der
lebenden
und
toten
Implantate
aus
jeder
Paarung
von
F1
-
Translokationsträgern
anzugeben
.
For
analysis
of
uterine
contents
,
the
mean
number
of
living
and
dead
implants
of
normal
matings
and
the
individual
numbers
of
living
and
dead
implants
for
each
mating
of
F1
translocation
carriers
are
reported
.
Analyse
des
Uterusinhalts
:
Die
Verringerung
der
Wurfgröße
bei
Translokationsträgern
ist
auf
das
Absterben
von
Embryonen
zurückzuführen
.
Eine
hohe
Anzahl
toter
Implantate
weist
also
auf
eine
Translokation
in
dem
Versuchstier
hin
.
Analysis
of
uterine
contents
:
the
reduction
in
litt
er
size
of
translocation
carriers
is
due
t
o
embryonic
death
so
that
a
high
number
of
dead
implants
is
indicative
of
the
presence
of
a
translocation
in
the
animal
under
test
.
