ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fertilitätsuntersuchung englisch | Fertilitätsuntersuchung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Fertilitätsuntersuchung	Fertility testing
Sprachgebrauch	usage
Fertilitätsuntersuchung der F1-Nachkommen und anschließende Ermittlung möglicher Translokationsträger durch zytogenetische Analyse,	fertility testing of F1 progeny and subsequent verification of possible translocation carriers by cytogenetic analysis,
Die Angaben der Fertilitätsuntersuchung von F1-Tieren müssen die durchschnittliche Wurfgröße aus allen normalen Paarungen und die jeweiligen Wurfgrößen bei F1-Translokationsträgern umfassen.	For fertility assessment of F1 animals, the mean litter size of all normal matings and the individual litter sizes of F1 translocation carriers are presented.
Bei Anwendung der Fertilitätsuntersuchung sollte jedoch die durchschnittliche Wurfgröße des verwendeten Stammes mehr als acht Junge betragen und relativ konstant sein.	However, the average litter-size of the strain should be greater than eight and be relatively constant.
zytogenetische Analyse aller männlichen F1-Nachkommen ohne vorherige Auswahl der Fertilitätsuntersuchung.	cytogenetic analysis of all male F1 progeny without prior selection by fertility testing.