ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tierproduktionseinheit englisch | Tierproduktionseinheit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Futtermittel
und
Einstreumaterial
in
der
Tierproduktionseinheit
müssen
häufig
gewechselt
werden
und
dürfen
nicht
verschimmeln
.
Feed
and
bedding
material
us
ed
in
the
animal
production
unit
shall
be
fr
equently
changed
and
not
allowed
to
become
mouldy
.
einen
Bewirtschaftungsplan
für
die
ökologische
/
biologische
Tierproduktionseinheit
.
a
management
plan
for
the
organic
-
production
livestock
unit
.
Es
muss
ein
Schädlingsbekämpfungssystem
eingerichtet
werden
,
um
das
Eindringen
von
Schädlingen
in
die
Tierproduktionseinheit
zu
kontrollieren
,
um
die
Möglichkeit
einer
Kontamination
von
Futtermittel
-
Ausgangserzeugnissen
und
Einstreumaterial
oder
Aufenthaltsbereichen
von
Tieren
möglichst
gering
zu
halten
.
A
pest
control
system
shall
be
put
in
place
to
control
t
he
access
of
pests
to
the
animal
production
unit
with
a
view
to
minimising
the
possibility
of
contamination
of
feed
and
bedding
materials
or
animal
units
.
Die
Tierproduktionseinheit
und
die
Fütterungseinrichtungen
sind
gründlich
und
regelmäßig
zu
reinigen
,
um
die
Entstehung
von
Gefährdungen
zu
verhindern
.
The
animal
production
unit
and
feed
ing
equipment
shall
be
cleaned
thoroughly
and
regularly
to
prevent
any
build
-
up
of
hazards
.
Die
Tierproduktionseinheit
muss
so
gestaltet
sein
,
dass
sie
bedarfsgerecht
gereinigt
werden
kann
.
The
animal
production
unit
shall
be
designed
so
that
it
can
be
adequately
cleaned
.
