ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Tierhaltungs englisch | Tierhaltungs translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ein sehr hoher Grad an Sauberkeit und Ordnung sollte auch in den Tierhaltungs-, Wasch- und Lagerräumen eingehalten werden.	A very high standard of cleanliness and order should also be maintained in holding, washing and storage rooms.
Nach Ansicht der Genossenschaft hätte die Kommission über das drastische Programm zur Umstrukturierung der Tierhaltungs- und Schlachtsektoren, das von den italienischen Behörden bereits 1986 eingeleitet wurde, informiert sein müssen.	According to this cooperative, the Commission could not ignore the drastic reorganisation programme for the livestock and slaughtering sectors launched by the Italian authorities as early as 1986.
Tierhaltungs- und Fütterungsmethoden unter Angabe der Zusammensetzung des Futters sowie von Art und Menge etwaiger Futterzusätze;	method of animal management and feeding, stating the composition of the feed and the nature and quantity of any feed additives;