ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tierarzneimittelrückständen englisch | Tierarzneimittelrückständen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
wissenschaftliche
und
technische
Fortschritt
erlaubt
es
,
immer
geringere
Spuren
von
Tierarzneimittelrückständen
in
Lebensmitteln
nachzuweisen
.
As
a
result
of
scientific
and
technical
progress
it
is
possible
to
detect
the
presence
of
residues
of
veterinary
medicinal
products
in
foodstuff
s
at
ever
lower
levels
.
Aufgrund
der
Entdeckung
von
Tierarzneimittelrückständen
in
bestimmten
aus
China
eingeführten
Erzeugnissen
tierischen
Ursprungs
sowie
der
bei
einem
Kontrollbesuch
in
diesem
Land
festgestellten
Mängel
bei
der
Regelung
veterinärmedizinischer
Fragen
und
des
…
Following
the
detection
of
residues
of
veterinary
medicines
in
certa
in
products
of
animal
origin
imported
from
China
,
and
the
shortcomings
identified
during
an
inspection
visit
to
that
country
as
regards
the
regulation
of
veterinary
medicines
and
the
…
Aufgrund
der
Entdeckung
von
Tierarzneimittelrückständen
in
bestimmten
aus
China
eingeführten
Erzeugnissen
tierischen
Ursprungs
sowie
der
bei
einem
Kontrollbesuch
in
diesem
Land
festgestellten
Mängel
bei
der
Regelung
veterinärmedizinischer
Fragen
und
des
…
Following
th
e
detection
of
residues
of
veterinary
medicines
in
cer
tain
products
of
animal
origin
imported
from
China
,
and
the
shortcomings
identified
during
an
inspection
visit
to
that
country
as
regards
the
regulation
of
veterinary
medicines
and
the
…
Im
Jahr
2010
sollen
Studien
durchgeführt
werden
,
um
die
möglichen
Auswirkungen
der
verschiedenen
Optionen
zu
bewerten
,
die
es
für
die
Überarbeitung
der
derzeitigen
Unionsvorschriften
über
Gebühren
und
Kostenbeiträge
für
Kontrollen
und
über
die
Kontrolle
von
Tierarzneimittelrückständen
in
Lebensmitteln
tierischen
Ursprungs
gibt
.
Studies
to
evaluate
the
possible
impacts
of
the
different
options
of
the
revision
of
the
current
European
legislation
on
inspection
fees
and
on
the
control
of
residues
of
veterinary
med
icines
in
food
of
animal
origin
are
foreseen
to
be
car
ried
out
in
2010
.
