ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Terminierungsdienstleistungen englisch | Terminierungsdienstleistungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Was
den
Großhandelsmarkt
für
Terminierungsdienstleistungen
anbetrifft
,
so
wird
das
Netz
jedes
einzelnen
Anbieters
im
Einklang
mit
früheren
Kommissionsentscheidungen
und
der
Empfehlung
der
Kommission
über
relevante
Produkt
-
und
Dienstmärkte
des
elektronischen
…
As
to
the
who
lesale
of
termination
services
,
the
network
of
each
operat
or
represents
its
own
single
market
,
as
viewed
by
the
Commission
in
previous
decisions
and
reflected
in
the
Commission
’
s
Recommendation
2003
/
311
/
EC
[
2
]
on
relevant
product
and
service
…
Im
Großhandelsmarkt
für
Terminierungsdienstleistungen
würde
der
geplante
Zusammenschluss
weder
auf
horizontaler
noch
auf
vertikaler
Ebene
Anlass
zu
wettbewerbsrechtlichen
Bedenken
geben
.
In
t
he
wholesale
market
for
call
termination
,
the
proposed
tra
nsaction
would
not
lead
to
competition
concerns
,
neither
at
horizontal
nor
at
vertical
level
.
…
Märkte
hat
bestätigt
,
dass
der
Endkundenmarkt
für
die
Erbringung
mobiler
Telekommunikationsdienstleistungen
wie
der
Großmarkt
für
Terminierungsdienstleistungen
und
der
Großmarkt
für
internationale
Roamingdienstleistungen
eine
nationale
Dimension
hat
,
d
.
h
.
sich
auf
das
österreichische
…
…
markets
confirmed
that
the
geographic
scope
with
respect
to
the
provision
of
mobile
telecomm
unication
services
to
end
customers
,
likewise
the
wholesal
e
of
termination
services
and
the
wholesale
of
international
roaming
services
is
national
,
i
.
e
…
