| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In addition, AA does not take into account the value of the Taraldsvik (1 GWh) power production. | Darüber hinaus wird von AA der Wert des von Taraldsvik erzeugten Stroms (1 GWh) nicht berücksichtigt. |
| It appears that the DS1, DS2 and DT reports covers the ministry price concession power produced by Taraldsvik, Sildvik, Skjomen, Båtsvann and Norddalen. | Allem Anschein nach beziehen sich die Berichte DS1, DS2 und DT auf den von Taraldsvik, Sildvik, Skjomen, Båtsvann und Norddalen erzeugten Konzessionsstrom zum Ministeriumpreis. |
| The AA report covers the production of the same plants with the exception of Taraldsvik. | Der AA-Bericht bezieht sich auf Strom, der von denselben Kraftwerken erzeugt wird, mit Ausnahme von Taraldsvik. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Darüber hinaus wird von AA der Wert des von Taraldsvik erzeugten Stroms (1 GWh) nicht berücksichtigt. | In addition, AA does not take into account the value of the Taraldsvik (1 GWh) power production. |
| Allem Anschein nach beziehen sich die Berichte DS1, DS2 und DT auf den von Taraldsvik, Sildvik, Skjomen, Båtsvann und Norddalen erzeugten Konzessionsstrom zum Ministeriumpreis. | It appears that the DS1, DS2 and DT reports covers the ministry price concession power produced by Taraldsvik, Sildvik, Skjomen, Båtsvann and Norddalen. |
| Der AA-Bericht bezieht sich auf Strom, der von denselben Kraftwerken erzeugt wird, mit Ausnahme von Taraldsvik. | The AA report covers the production of the same plants with the exception of Taraldsvik. |