| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Trinatriumcitrat |
Trisodium citrate |
| Sprachgebrauch |
usage |
| E 331 (iii) TRINATRIUMCITRAT |
E 331 (iii) TRISODIUM CITRATE |
| 30 ml Trinatriumcitrat-Lösung (4.1) werden auf 45 °C ±2 °C erwärmt und hinzugegeben. |
Add 30 ml of trisodium citrate solution (4.1) previously heated to 45 °C ± 2 °C. |
| Die Trocknungsbedingungen für Trinatriumcitrat (E 331(iii)) sollten ebenfalls angepasst werden, um die Reproduzierbarkeit der Methode zu verbessern. |
Drying conditions for trisodium citrate (E 331 (iii)) should also be adjusted to improve the reproducibility of the method. |
| Von diesem Ansatz sollte nur bei den Zusatzstoffen Trinatriumcitrat (E 331(iii)) (Bleigehalt), Carrageen (E 407) und verarbeitete Euchema-Algen (E 407a) (Cadmiumgehalt) abgewichen werden, da nach Angabe der Hersteller die Einhaltung strengerer EU-Werte… |
That approach should be departed from only for additives trisodium citrate (E 331 (iii)) (lead content), carrageenan (E 407) and processed euchema seaweed (E407 a) (cadmium content), as manufacturers have declared that compliance with stricter Union provisions… |
| Trinatriumcitrat; Trinatriumsalz der 2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure; Trinatriumsalz der Citronensäure, wasserfrei, als Dihydrat oder als Pentahydrat |
Trisodium citrate; Trisodium salt of 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; Trisodium salt of citric acid, in anhydrous, dihydrate or pentahydrate form |
| Trinatriumcitrat als Dihydrat (Lösung zu 1 % w/v) |
Trisodium citrate, dihydrate (1 % w/v solution) |
