ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Systemtyp englisch | Systemtyp translation

Deutsch English
Substantive nouns
Systemtyp Type of system
Sprachgebrauch usage
Für jeden Systemtyp muss der Inhaber des Genehmigungszeichens in angemessenen Abständen zumindest die nachstehenden Prüfungen durchführen. For each type of system the holder of the approval mark shall carry out at least the following tests, at appropriate intervals.
Jede Änderung des Systemtyps ist der Behörde mitzuteilen, die den Systemtyp genehmigt hat. Every modification of the system type shall be notified to the administrative department which approved the system type.
Die für einen Systemtyp nach dieser Regelung erteilte Genehmigung kann zurückgenommen werden, wenn die Vorschriften nicht eingehalten sind oder wenn ein System oder Systemteile, die mit dem Genehmigungszeichen versehen sind, dem genehmigten Typ nicht entsprechen. The approval granted in respect of a type of system pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements are not complied with or if a system or part(s) thereof bearing the approval mark does not conform to the type approved.