ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Subventionsdefinition englisch | Subventionsdefinition translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Da
die
vorgenannte
Ausnahme
von
der
Subventionsdefinition
deshalb
nicht
gegeben
ist
,
gilt
der
Betrag
der
gesamten
,
im
Rahmen
der
Regelung
gewährten
Gutschriften
als
anfechtbarer
Vorteil
.
Since
the
above
excep
tion
to
the
subsidy
definition
does
not
th
erefore
apply
,
the
countervailable
benefit
is
the
amount
of
the
total
credit
granted
under
the
scheme
.
Da
die
unter
Randnummer
(
68
)
erwähnte
Ausnahme
von
der
Subventionsdefinition
für
Rückerstattungs
-
und
Ersatzrückerstattungsregelungen
aus
diesen
Gründen
nicht
anwendbar
ist
,
stellt
sich
die
Frage
der
übermäßigen
Erstattung
nicht
,
und
die
Erstattung
der
gesamten
normalerweise
auf
alle
Einfuhren
zu
entrichtenden
…
Since
the
above
exception
to
the
subsidy
definition
for
drawback
and
substi
tution
drawback
schemes
referred
to
in
recital
68
does
not
apply
,
the
issue
of
excess
remission
does
not
arise
and
the
countervailable
benefit
is
the
remission
of
total
import
…
