| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …A und B sowie Sportboote der Entwurfskategorien C und D mit einer Länge von mehr als 6 m müssen einen oder mehrere Stauplätze für ein oder mehrere Rettungsmittel aufweisen, die groß genug sind, um die vom Hersteller empfohlene Zahl von Personen… | …categories A and B, and recreational craft of design categories C and D longer than 6 metres shall be provided with one or more stowage points for a life raft (life rafts) large enough to hold the number of persons the recreational craft was designed… |
| Die Stauplätze der Rettungsmittel müssen jederzeit leicht zugänglich sein. | Life raft stowage point(s) shall be readily accessible at all times. |