ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Starrheit englisch | Starrheit translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Starrheit
rigidity
Starrheit
stiffness
Starrheit
inelasticity
Starrheit
intransigence
Sprachgebrauch
usage
Die
Verluste
der
SNCM
seien
nicht
auf
Missmanagement
zurückzuführen
,
sondern
auf
die
Starrheit
der
1991
und
1996
unterzeichneten
Verträge
und
auf
die
plötzlichen
tiefgreifenden
Veränderungen
auf
dem
historisch
gewachsenen
Markt
,
der
sich
von
einem
Monopol
hin
zu
einem
…
According
to
the
French
authorities
,
SNCM
’
s
losses
are
not
to
be
ascribed
to
poor
management
but
to
the
rigidity
of
the
agreements
signed
in
1991
and
1996
and
to
the
sudden
disruption
in
the
historic
market
of
that
company
owing
to
the
transition
from
a
…
Es
wurde
ausgeführt
,
dass
aufgrund
der
Starrheit
der
nominellen
Löhne
eine
mögliche
Reaktion
der
regionalen
Löhne
auf
eine
wesentliche
Verringerung
der
Rentabilität
der
Unternehmen
kurzfristig
mit
Sicherheit
als
sehr
begrenzt
gelten
kann
.
It
was
maintained
that
,
due
to
documented
rigidi
ties
in
nominal
wages
,
a
possible
regional
wage
response
to
a
significant
reduction
in
firms'
profitability
can
safely
be
considered
very
limited
in
the
short
run
.
