ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sonderbeurteilung englisch | Sonderbeurteilung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die zuständige Behörde prüft, ob eine Sonderbeurteilung des FSTD erforderlich ist, bevor es nach der Modifizierung wieder für die Ausbildung verwendet wird.	The competent authority shall determine if a special evaluation of the FSTD is necessary prior to returning it to training following the modification.
Die zuständige Behörde führt stets eine Sonderbeurteilung durch, bevor sie für das FSTD eine höhere Qualifikationsstufe gewährt.	The competent authority shall always conduct a special evaluation before granting a higher level of qualification to the FSTD.
Die zuständige Behörde kann bei größeren Änderungen oder wenn ein FSTD nicht mehr auf der Ebene der ursprünglichen Qualifikation zu arbeiten scheint, eine Sonderbeurteilung durchführen.	The competent authority may complete a special evaluation following major changes or when an FSTD appears not to be performing at its initial qualification level.