ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schutzverbindung englisch | Schutzverbindung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Jede Schutzverbindung muss aus flexiblem, nicht korrodierbarem oder korrosionsgeschütztem Material bestehen und einen materialabhängigen Mindestquerschnitt aufweisen (Referenzwert ist 35 mm2 für Kupfer). Each bonding connection shall be made of a flexible and non corrodible or corrosion protected material and have a minimum cross section according to the materials used (the reference is 35 mm2 for copper).
Jedes Drehgestell muss über mindestens ein Radsatzlager eine zuverlässige Schutzverbindung besitzen. Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box;.
Schutzverbindung für elektrische Ausrüstung von Güterwagen Freight wagon electrical equipment bonding
Schutzverbindung von Güterwagen Freight wagon bonding
42 V zwischen den Phasen bei Nullleiter mit Schutzverbindung. 42 V between phases when the neutral point is bonded.
24 V zwischen den Phasen, wenn der Nullleiter keine Schutzverbindung hat. 24 V between phases when the neutral point is not bonded