| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Rotbraun |
russet |
| andere |
other |
| rotbraun |
auburn |
| rotbraun |
russet |
| rotbraun |
ginger |
| rotbraun |
baay |
| rotbraun |
sorrel |
| Sprachgebrauch |
usage |
| rotbraun gefleckter Marmor |
red marble with brown patches |
| rotbraun gefleckter Marmor |
griotte marble |
| rotbraun |
reddish brown |
| Sind die Flecken von intensiver und sofort auffallender Färbung (schwarz, rosa, rotbraun) und gleich groß oder größer als die Hälfte des betreffenden Korns, so ist dieses als gelbes Korn anzusehen; |
If the colour of the stains is sufficiently marked (black, pink, reddish-brown) to be immediately visible and if they cover an area not less than half that of the grain, the grains must be considered to be yellow grains. |
| Sind die Flecken von intensiver und sofort auffallender Färbung (schwarz, rosa, rotbraun) und gleich groß oder größer als die Hälfte des betreffenden Korns, so ist dieses als gelbes Korn anzusehen; Sind die Flecken von intensiver und sofort auffallender Färbung (schwarz, rosa, rotbraun) und gleich groß oder größer als die Hälfte des betreffenden Korns, so ist dieses als gelbes Korn anzusehen; |
If the colour of the stains is sufficiently marked (black, pink, reddish-brown) to be immediately visible and if they cover an area not less than half that of the grain, the grains must be considered to be yellow grains. |
| Er hat einen charakteristischen Duft und einen delikaten Geschmack sowie eine stark glänzende Färbung von Rotbraun bis Umbra. |
It has a distinctive fragrance and a delicate flavour. The colour is a strong lustrous reddish brown with umber. |
| Zhenjiang Xiang Cu hat eine stark glänzende Färbung von Rotbraun bis Umbra. |
The colour of Zhenjiang Xiang Cu is a strong lustrous reddish brown with umber. |
