| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In Zementofensystemen liegt dieser Temperaturbereich im Bereich zwischen der Rohmühle und dem Staubabscheider vor. | In cement kiln systems, this temperature range is usually reached in the area between the raw mill and the dust collector |
| Kalkhydrat kann zusammen mit den Rohmaterialkomponenten in die Rohmühle dosiert oder direkt am Ofeneinlauf zuzugeben werden. | Hydrated lime can be charged into the raw mill together with the raw material constituents or directly added to the kiln feed. |
| Die Technik besteht aus der Optimierung des Rohmahlprozesses, so dass die Rohmühle zur SO2-Minderung für den Ofen fungiert. | The technique consists of optimising the raw milling process so that the raw mill can be operated to act as SO2 abatement for the kiln. |